Grupo Phaxsi Qhana
NEW CD　～畑への小道・HATAENO KOMICHI～

南米ボリビアに住んで１４年、
大昔よりアンデス地方の村々で引き継がれてきたアウトクトナ音楽の
普及・保存をめざして精力的に活動している杉山貴志です。
1999年3月には、グルーポ・パクシ・カナを率いて初日本公演を果たしました。
ＣＤ「豊饒への祈り～アンデスの祝祭音楽／グルーポ・パクシ・カナ」（ＶＩＣＧ－
６０２１０）に続いて、この度、第２弾ＣＤ「畑への小道／グルーポ・パクシ・カナ」
（ＣＢ－００１）が完成いたしました。
偽りの無い、本当のボリビア・アウトクトナ音楽です。
自信を持ってお届けいたします。

GRUPO PHAXSI QHANA
畑への小道（はたへのこみち）
2000円（税込み）
送料200円
代引きの場合は別途250円
ご注文はメールにて
よろしくお願いします。

CAPTAIN BOLIVIA
杉山楽器

　１．コニマ　　CONIMA
　　　　PERU DEP.PUNO,PROV.HUANCANE
　２．ラワシーク　　LAWASICU
　　　　BOLIVIA DEP.LA PAZ,PROV.FRANZ TAMAYO,CANTON ULLA ULLA
　３．カントゥ　　QANTU　QUIABAYA
　　　　BOLIVIA DEP.LA PAZ,PROV.BAUTISTA SAAVEDRA,COM.QUIABAYA
　４．イタラケ　　SICURI DE ITALAQUE
　　　　BOLIVIA DEP.LA PAZ,PROV.CAMACHO
　５．タルカ　　TARKA　LURIBAY〈SANKAY PANKHARITA〉
　　　　BOLIVIA DEP.LA PAZ,PROV.LOAYZA
　６．ワイコル　　HUAYKHOLO　LURIBAY〈JAYRA IMILLA〉
　　　　BOLIVIA DEP.LA PAZ,PROV.LOAYZA
　７．リチワユ　　LICHI WAYU　LURIBAY〈SAPA LULI〉
　　　　BOLIVIA DEP.LA PAZ,PROV.LOAYZA
　８．モセーニョ　　MOHOCEN~O　LURIBAY
　　　　BOLIVIA DEP.LA PAZ,PROV.LOAYZA
　９．チュントゥンキ　　CHUNTUNQUI
　　　　BOLIVIA DEP.CHUQUISACA,PROV.BOETO,VILLA SERRANO
１０．トナーダ　　TONADA
　　　　BOLIVIA DEP.POTOSI,PROV.BUSTILLO
１１．ミスベインテアニョス～セロデウンシア
　　　MIS VEINTE AN~OS ～ CERRO DE UNCIA
　　　　作曲　ALBERTO ARTEAGA
１２．クンプレアニョス　　CUMPLEAN~OS
　　　　BOLIVIA DEP.POTOSI,PROV.BUSTILLO
１３．フラボ　　FLAVO
　　　　BOLIVIA DEP.POTOSI,PROV.BUSTILLO,COM.CALA CALA　　　　　

♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪

MAKING of
～RECORDING～

１１月１８日
パクシ・カナのレコーディングが始まりました。
この日、集まることが出来るメンバーで、
とりあえずの録音でした。

チュントゥンキ、イタラケと順調に進み、
現在も録音は続いています。
今回のアルバムは、本物を追求した田舎の
音楽はもちろんのこと、カルロス・ロメーロが
ポトシの歌を歌うなど、聴きごたえ十分の
CDになること間違いなしです。

お世話になっているスタジオの、
LUIS ARMANDO GITUERREZ　さんです。
休憩時間には、日本人のCDがかかっていました。
さてそのCDは誰のかと言うと、これが聞いたこと
あるんですが、名前を知らなくて、福山まさはるかなあ
平井けんかなあ、そんな感じだったです。
日本人アーティストが好きらしく、会話の中にも、
ポツンと日本語が出てきたりで、驚かされました。

AYRA　＜AUDIO ESTUDIO DIGITAL>
Villa Copacabana Psie. Simon Aguirre#24
(Plaza San Cristobal) La Paz Bolivia
Casilla #7886 Telf 2-232412
E-mail:gutierrezluisarmando@latinmail.com